martes, septiembre 12, 2006

Cómo escribir Mensajes SMS

Casi todo el mundo tiene celular actualmente, y un 99% de estas personas mandan mensajes (SMS). La mayorí­a de esta gente, los "codifica", es decir, que intenta abreviar de la manera más corta posible aquello que escribe. Aquí­ algunas ideas de cómo se pueden codificar o abreviar.

1º- No se acentúa.
2º- Los signos de interrogación y de admiración van solo al final.
3º- Desaparece la "h" y la "e" al principio o al final de las palabras.
4º- Se suprimen las vocales en las palabras más comunes. Por ejemplo: mñn(mañana), dnd (dónde).
5º- Se aprovecha el sonido entero de las consonantes t (te), k (ca), m (me)...
6º- Se sustituye sistemáticamente la "ch" por la "x" y la "ll" por la "y".
7º -Se abrevian las frases de uso más frecuente: q tl? (¿qué tal estás), tqk (te quiero cariño).
8º -Siempre que se pueda, se utilizarán números y signos matemáticos, bien por su significado, bien por su sonido: x (por), + o - (más o menos), 1 (uno/a), salu2 (saludos).
9º- Se reducen al mí­nimo de letras la partí­culas más usadas: tb (también), xa (para), xo (pero). El signo de multiplicar "x" es muy usado; entre otras cosas sirve para sutituir los sonidos "por", "par" o "per".
10º- Se aceptan todas las abreviaturas inglesas: ok (vale), by (adiós).
11º- Se aprovechan los conocidos emoticones (los conoces si entras a los CHATs) que llevan años circulando por la red. Hay que leerlos inclinando la cabeza a la izquierda. :-) contento, :-( triste, ;-) te guiña un ojo. :-D carcajada, :-P te saca la lengua, :-* beso, ...

Nota: No existe una norma, en todo caso, estas son fórmulas muy extendidas, comunes y reconocidas, sin embargo, cada persona tiene una manera de escribirlos, es decir, su personalidad. Cada uno abrevia las palabras o las frases de una forma, pero todos mas o menos nos basamos en lo mismo.

Ejemplos:
Chk kpo (Chacarita capo)
Grx (gracias)
Tnx (thanks, gracias en inglés)
Srg (Sergio)

Fuente Base: Club Telépolis

Diccionario SMS. (Fuente: WebmovilGSM).
Diccionario Castellano Actual - SMS. (Fuente: Ví­a Joven).
Diccionario SMS. (Fuente: Asociación de Usuarios de Internet).
Diccionario de Chat. (Fuente: Gran Hermano).

humor de Sendra



Share/Bookmark

0 Comments: